拿了12项托尼奖的音乐剧《金牌制作人》要来上海啦!


拿了12项托尼奖的音乐剧《金牌制作人》要来上海啦!

提问!《汉密尔顿》是获托尼奖奖项最多的音乐剧吗?

 

Nope!

 

它只是获得提名项最多的。音乐剧《汉密尔顿》去年斩获11项托尼奖,已经是神级现象了,但其实在托尼奖史上,还有一部获得12项托尼奖的音乐剧——《金牌制作人》。



仔细数数看,是12项!


好本子的明证是版本多,而且每个都很牛X!


这部音乐剧改编自1968年的同名电影The Producers,当年译作《发财妙计》。也正是这部喜剧片PK掉了库布里克导演的《2001:太空漫游》,斩获1969年奥斯卡最佳原创剧本奖。

2005年,剧本又被拿来翻拍,主演是昆汀·塔伦蒂诺御用女演员乌玛·瑟曼!


乌玛·瑟曼代表作《低俗小说》


现实中,乌玛女神已经是电影史上的符号了,但在《金牌制作人》中,她饰演的是一位纯粹因为长得美而被选中的烂片女演员,画风是这样的:


2005年电影剧照


原电影编剧,同样也是音乐剧版本的编剧——梅尔·布鲁克斯(Mel Brooks),是美国戏剧影视的传奇人物,在长达六十几年的从业生涯中,他共获得三项托尼奖、四项艾美奖、三项格莱美奖和一项奥斯卡奖


编剧梅尔·布鲁克斯在第41届奥斯卡获奖现场手捧小金人

 

有些观众可能听过一部老牌美剧——《糊涂侦探》,90年代作为第一波引入中国的美剧,当年也是有一波脑残粉的(暴露年龄),梅尔·布鲁克斯就是这部剧的编剧之一。

 

梅尔·布鲁克斯阅历丰富,在二战中服过兵役,在纽约的酒吧里做过鼓手,在无线电台表演过喜剧,后来到了电视台,给各种综艺节目写段子。《金牌制作人》的人物原型,就来自于他真实的演艺经历:

 

我曾受雇于一个制作人,他成天戴着顶满是油渍的礼帽,穿着绒大衣,去忽悠退休老太太,甚至和她们亲热,然后她们就会给他的制作开支票,还特别感谢他一直惦着她们。


2005年电影剧照


剧中,以这位“老年妇女杀手”为原型创作的角色麦克斯,是一个过气的百老汇制作人,曾经辉煌一时,而今落魄潦倒。


另一个主角里奥,是一个庸碌平凡的小会计师,在一次帮麦克斯的查账中,里奥发现了纽约百老汇的一条秘诀:越是烂戏,越能赚钱


他一直梦想着成为百老汇制作人。电影中,他从机械的度日如年的天天数钱的工作中愤而离职,一首I Wanna Be a Producer非常精彩。


2005年电影剧照


回到之前,关于烂戏挣钱的“秘诀”,里奥是这样解释的:


如果制片人筹集到一百万美元,用来制作一部实际上只需要十万美元的戏,那么剩余的九十万美元就可以收入自己口袋里了,前提是,这必须是部彻头彻尾的烂戏——成本低,且公众关注度低。

 

不知道在当下的国内市场是不是也同样适用。



于是,麦克斯为了脱贫致富,里奥为了实现梦想,两个人合伙筹备了一部剧本鬼扯、导演无能、演员小白的戏剧作品——《希特勒的春天》。


但结果事与愿违,意在歌颂希特勒的剧本,经过演员糟糕的表演,被观众理解为一部滑稽讽刺剧,好评如潮,声名大噪。两位制作人的人生由此发生转折。

 

1968年的电影中,麦克斯一角由百老汇首屈一指的演员泽尔罗·莫斯特尔出演,他曾三次获得托尼奖最佳男主演,其中一次是凭借在《屋顶上的小提琴手》中出演农夫特维夺得,这也是这部著名音乐剧的最早版本。


《屋顶上的小提琴手》中的泽尔罗

 

梅尔·布鲁克斯很早就确定,麦克斯一角非泽尔罗莫属,原因是他的“长相就是会去忽悠退休老太太并榨干她们的钱包那种”。泽尔罗最开始不肯接,可他太太看了剧本以后很喜欢,在“不接片不上床”的威胁下,泽尔罗屈服了。

 

然后,他家就又多了一座金球奖。

 

在电影中,小会计师里奥的扮演者是吉恩·怀尔德,六七十年代美国电影喜剧片的票房担当,他也凭借这部电影获得当年奥斯卡最佳男配角的提名


感受一下1968年版金牌制作人

 

可以说,剧本本身是很捧两位男主的。故事情节和笑料的设计,将给饰演麦克斯和里奥的两位男演员提供巨大的发挥空间。

 

本次在上海上演的音乐剧版本中,麦克斯一角由理查德·摩斯(RichardMorse)出演,他新近在香港、英国巡演的《Q大道》中出演布莱恩,是一位舞台经验丰富的演员,参演过《窈窕淑女》、《油脂》等近二十部音乐剧作品。

 

里奥的扮演者理查德·米克(Richard Meek)舞台经验也很丰富,曾在《约瑟夫与神奇彩衣》中扮演约瑟夫,在《洛基恐怖秀》里出演拉德梅杰。

 

导演塔拉·威尔金森(Tara Wilkinson)是编舞出身,曾执导多部纽约百老汇和伦敦西区的常驻音乐剧,比如《西贡小姐》、《歌舞青春》、《疯狂花店》等。现场的舞蹈效果也非常值得期待。

 

显而易见,这是一部行业讽刺剧,用喜剧的形式呈现60年代美国百老汇的“不正之风”。现在来国内演,不知道算不算应景。

 

梅尔·布鲁克斯曾在采访中说,众多剧评人的评价中,真正漂亮的只有一条:


这88分钟里没有人能正襟危坐——全都会笑趴!


这也许就是喜剧人心目中的最高荣耀吧!

 

百老汇原版音乐剧

《金牌制作人》



演出时间:2017年11月1日-12日

演出地点:上汽·上海文化广场

演出票价:80-1050元


点击文末“阅读原文”,可在微店直接购票。


推荐内容:点击以下图片即可阅读


又又又要招实习生啦!


第五届乌镇戏剧节:11天24部100场戏!